Les dispositifs sont connectés consécutivement sans épissure et ont tous la même hauteur. Seule la largeur diffère et dépend de la puissance continue du module concerné. Le système d'entraînement ACOPOSmulti est conçu de manière à ce que le concept de refroidissement idéal puisse être mis en œuvre sur la machine.
L'utilisation de ventilateurs et d'unités de climatisation dans l'armoire électrique se traduit par des dépenses de maintenance supplémentaires et par une hausse des coûts. La solution idéale serait un entraînement dont la conception permet d'éviter toute perte de puissance dans l'armoire électrique. Avec ACOPOSmulti, le concepteur dispose de l'espace libre nécessaire pour mettre en œuvre une dissipation thermique conventionnelle dans l'armoire, d'un refroidisseur avec protection IP65 pour évacuer la chaleur hors de l'armoire, ou encore d'une variante dite cold-plate pour raccorder un système de refroidissement à eau ou à huile.